Discussion:
Pullamussun synonyymit
(too old to reply)
Marko Koivuniemi
2006-10-31 18:30:21 UTC
Permalink
Lapsuudessani kahvin sekaan laitettiin pullaa oikein kunnolla -
ilmeisesti tämä mainoksessakin mainittu pullamussu on samaa hyvää
ainetta. Meilläpäin (en tiedä onko kyse yleisemmästä eteläpohjalaisesta
ilmaisusta vaiko vain meidän suvusta) puhuttiin pullatoonusta. Onkohan
muita ilmauksia tiedossa?

Pullamussu on kyllä ilmaisuna selkeä - mutta pullatoonu - mistäköhän
'toonu' voisi tulla?
--
T:pi Marko, ~~~ http://marko.koivuniemi.info/ ~~~
Matti Vuori
2006-10-31 19:25:04 UTC
Permalink
Post by Marko Koivuniemi
Lapsuudessani kahvin sekaan laitettiin pullaa oikein kunnolla -
ilmeisesti tämä mainoksessakin mainittu pullamussu on samaa hyvää
ainetta. Meilläpäin (en tiedä onko kyse yleisemmästä eteläpohjalaisesta
ilmaisusta vaiko vain meidän suvusta) puhuttiin pullatoonusta. Onkohan
muita ilmauksia tiedossa?
Pullasuttu - Tampere, 1960-luku
--
Matti Vuori, <http://sivut.koti.soon.fi/mvuori>
A.A.
2006-10-31 19:58:56 UTC
Permalink
On Tue, 31 Oct 2006 20:30:21 +0200, Marko Koivuniemi
Post by Marko Koivuniemi
Lapsuudessani kahvin sekaan laitettiin pullaa oikein kunnolla -
ilmeisesti tämä mainoksessakin mainittu pullamussu on samaa hyvää
ainetta. Meilläpäin (en tiedä onko kyse yleisemmästä eteläpohjalaisesta
ilmaisusta vaiko vain meidän suvusta) puhuttiin pullatoonusta. Onkohan
muita ilmauksia tiedossa?
Pullamussu on kyllä ilmaisuna selkeä - mutta pullatoonu - mistäköhän
'toonu' voisi tulla?
Eikös tuo yleiskielessä tunneta paremmin pullamössönä? Vai
tarkoittaako se maitoon mössättyä pullaa?

Tuommoista minäkin lapsena söin, mutta en yhtään muista, oliko sille
meilläpäin (Teuva-Jurva-Kauhajoki-Kurikka -akselilla) joku erityinen
nimi. Toonu on outo.

E-pohjanmaalla tommoiset sanat sattaa kai olla hyvinkin paikallisia.

A.
Marko Koivuniemi
2006-10-31 20:07:33 UTC
Permalink
Post by A.A.
On Tue, 31 Oct 2006 20:30:21 +0200, Marko Koivuniemi
Post by Marko Koivuniemi
Lapsuudessani kahvin sekaan laitettiin pullaa oikein kunnolla -
ilmeisesti tämä mainoksessakin mainittu pullamussu on samaa hyvää
ainetta. Meilläpäin (en tiedä onko kyse yleisemmästä eteläpohjalaisesta
ilmaisusta vaiko vain meidän suvusta) puhuttiin pullatoonusta. Onkohan
muita ilmauksia tiedossa?
Pullamussu on kyllä ilmaisuna selkeä - mutta pullatoonu - mistäköhän
'toonu' voisi tulla?
Eikös tuo yleiskielessä tunneta paremmin pullamössönä? Vai
tarkoittaako se maitoon mössättyä pullaa?
Tuommoista minäkin lapsena söin, mutta en yhtään muista, oliko sille
meilläpäin (Teuva-Jurva-Kauhajoki-Kurikka -akselilla) joku erityinen
nimi. Toonu on outo.
E-pohjanmaalla tommoiset sanat sattaa kai olla hyvinkin paikallisia.
Saattaapi olla. Minulla tuo pullatoonu on nimenomaan muistaakseni mumman
(tämäkin mukava sana - mummi kuullostaa korvaan hienostelulta,
mummu-nimitystä käyttää avopuoliso omistaan ja mummo taas on sitten
yleismuoto) työnä Kurikassa, itse asustelin Koskenkorvalla.
--
T:pi Marko, ~~~ http://marko.koivuniemi.info/ ~~~
Jukka Aho
2006-11-01 08:37:34 UTC
Permalink
Minulla tuo pullatoonu on nimenomaan muistaakseni mumman (tämäkin
mukava sana - mummi kuullostaa korvaan hienostelulta,
mummu-nimitystä käyttää avopuoliso omistaan ja mummo taas on sitten
yleismuoto) työnä Kurikassa, itse asustelin Koskenkorvalla.
Äitini, joka on lapsuutensa viettänyt lähinnä Seinäjoella ja
Ylistarossa, on joskus maininnut tehneensä ja syöneensä toonua lapsena
sisarustensa ja serkkujensa kanssa.
--
znark
Pertti Ruismäki
2006-11-01 08:32:12 UTC
Permalink
Post by A.A.
Eikös tuo yleiskielessä tunneta paremmin pullamössönä? Vai
tarkoittaako se maitoon mössättyä pullaa?
Kaikentietävä Wikipedia kertoo, että pullamössö on se suurten ikäluokkien
lapsuudenherkku, jossa pulla sekoitettiin maitoon.

Pullasuttu on sen luksusversio, jossa sekoitetaan kahviin.

-Pertti
Liisa Sarakontu
2006-11-01 07:11:25 UTC
Permalink
Post by Marko Koivuniemi
Lapsuudessani kahvin sekaan laitettiin pullaa oikein kunnolla -
ilmeisesti tämä mainoksessakin mainittu pullamussu on samaa hyvää
ainetta. Meilläpäin (en tiedä onko kyse yleisemmästä eteläpohjalaisesta
ilmaisusta vaiko vain meidän suvusta) puhuttiin pullatoonusta. Onkohan
muita ilmauksia tiedossa?
Maitoon muussattu pulla kulki meilläpäin nimellä "pullamuju". Paikka oli
Helsinki ja aika 1960-luku. En tiedä, opinko sanan oululaiselta äidiltäni
vai kotkalaiselta isältäni.

Liisa
Matti Ponkamo
2006-11-01 08:48:29 UTC
Permalink
"Marko Koivuniemi" <***@cc.jyu.fi> kirjoitti:
Lapsuudessani kahvin sekaan laitettiin pullaa oikein kunnolla - ilmeisesti
tämä mainoksessakin mainittu pullamussu on samaa hyvää ainetta. Meilläpäin
(en tiedä onko kyse yleisemmästä eteläpohjalaisesta ilmaisusta vaiko vain
meidän suvusta) puhuttiin pullatoonusta. Onkohan muita ilmauksia tiedossa?
Pullamussu on kyllä ilmaisuna selkeä - mutta pullatoonu - mistäköhän
'toonu' voisi tulla?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -

Savo-karjalainen isoisäni teki 60-luvulla pullamosoa, nimitys voi olla
isoisän asuinpaikan mukaan Turustakin.

Matti P., Naantali
Timo J. Rinne
2006-11-01 15:32:32 UTC
Permalink
Post by Matti Ponkamo
Savo-karjalainen isoisäni teki 60-luvulla pullamosoa, nimitys voi olla
isoisän asuinpaikan mukaan Turustakin.
Nuoruudessani Satakunnassa Ulvila-Pomarkku -akselilla kyseinen herkku
oli "pullamosso".

//Rinne
Tommi P Uschanov
2006-11-01 15:49:32 UTC
Permalink
Post by Timo J. Rinne
Nuoruudessani Satakunnassa Ulvila-Pomarkku -akselilla kyseinen herkku
oli "pullamosso".
Karjalankannaksella syntyneiden vanhempieni kielessä se on taas
"pullamoso", selkeästi yhdellä s:llä. Eri muotoja tuntuu riittävän.
--
"I have tried too, in my time, to be a philosopher; but, I don't
know how, cheerfulness was always breaking in." --Oliver Edwards
T P Uschanov ***@cc.helsinki.fi +358 (0)40 584 2720
Visit my home page! http://www.helsinki.fi/~tuschano/
PenttiL
2006-11-01 09:04:33 UTC
Permalink
Post by Marko Koivuniemi
Lapsuudessani kahvin sekaan laitettiin pullaa oikein kunnolla -
ilmeisesti tämä mainoksessakin mainittu pullamussu on samaa hyvää
ainetta. Meilläpäin (en tiedä onko kyse yleisemmästä eteläpohjalaisesta
ilmaisusta vaiko vain meidän suvusta) puhuttiin pullatoonusta. Onkohan
muita ilmauksia tiedossa?
Pullamussu on kyllä ilmaisuna selkeä - mutta pullatoonu - mistäköhän
'toonu' voisi tulla?
Topparuokaa. Äitini, joka oli syntynyt Kemissä 20-luvulla kutsui tuota
herkkua topparuoaksi. Topattiin pullaa (maito)kahviin niin paljon kun
suosiolla upposi. Lieköhän kovinkin paikallinen nimitys?

-Pentti
Kukka K. Jurpela
2006-11-01 14:46:23 UTC
Permalink
Post by PenttiL
Topparuokaa. Äitini, joka oli syntynyt Kemissä 20-luvulla kutsui tuota
herkkua topparuoaksi. Topattiin pullaa (maito)kahviin niin paljon kun
suosiolla upposi. Lieköhän kovinkin paikallinen nimitys?
-Pentti
Meillä Pohjois-Pohjanmaalla tuota kutsuttin nimellä "tokos", tai verbinä
"tokostaa". Myöskin "toppaamisesta" taisi olla puhetta.
Karvinen
2006-11-02 16:51:56 UTC
Permalink
Post by Marko Koivuniemi
Lapsuudessani kahvin sekaan laitettiin pullaa oikein kunnolla -
ilmeisesti tämä mainoksessakin mainittu pullamussu on samaa hyvää
ainetta. Meilläpäin (en tiedä onko kyse yleisemmästä eteläpohjalaisesta
ilmaisusta vaiko vain meidän suvusta) puhuttiin pullatoonusta. Onkohan
muita ilmauksia tiedossa?
Pullamussu on kyllä ilmaisuna selkeä - mutta pullatoonu - mistäköhän
'toonu' voisi tulla?
Pullamossoa Espoossa -70-luvulla
nautittiin.

t: Karvinen

Loading...